"МӘҢГІ АЛАУ ЕСТЕЛІГІ"
Ұлы Отан соғысының басталғанына - 70 жыл.
"ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ ПАМЯТИ"
К 70-летию со дня начала Великой Отечественной войны
-
Майдангерге мың тағзым!
Біз... олардың алдында мәңгілік қарыздармыз, бүгінгі бейбіт күн, жарқын өмір үшін. Иә, олар ат төбеліндей аз қалды. Аз қалса да, олар еткен ерлік, олар көрсеткен үлгі, олар төккен мейірім оты ешқашан сөнбек емес.
Иә, олар асқақ, олар асқар, олар биік!. Сол биікті құрметтеу, сол асқарды ардақтау – саған серт жас ұрпақ. Біз олар жайлы бір-ақ нәрсе айта аламыз, «Дәрия кеуде, тас мүсін, қарттарым аман - сау жүрші...».
Қадірлесең, қарияңды қадірле, Қазақ елі!
Н.Ә. Назарбаев
-
Чем больше времени проходит, тем больше осознание великих свершений Великой Победы, которые совершило поколение ветеранов . Это никогда не должно забыться, потому что на этом мы показываем, что такое единство людей, что такое братство, что такое героизм и как надо любить Родину. Это очень важно для нашей молодой страны, 20-летие которой мы отмечаем в нынешнем году.
Если бы не подвиг отцов-победителей, мы не смогли бы построить это государство.
Н.А. Назарбаев
-
Балалар - біздің болашақ
Балалар - біздің болашақ
Сүйсінеміз, сүйеміз,
Бұл болашақ тамаша - ақ!
Болашаққа иеміз.
Жыламайды баламыз,
Жылатпаймыз еш уақыт!
Бәрі бізде қараңыз;
Өмір, өлең, күш бақыт!...
Қ.Аманжолов
-
Тоидзе И.М.
Родина-мать зовет!
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идет война народная,
Священная война!
-
Впереди бои...
В сорок первом памятном году
Из гнезда фашистского – Берлина
Всей земле, всем людям на беду
Ринулась железная лавина…
Вы братьев теряли, вы там сиротели
Без лучших друзей.
Вас плавило солнце, а вы каменели
От боли своей.
Вы в цинк одевали безусых мальчишек
В железный мундир.
И плакал беззвучно над каждым погибшим
Седой молодой командир.
Кто видел, как плачут от горя мужчины
Без стонов и слез,
Поймут, как доставались
Вам ваши седины…
-
Крылов В. И.
Шахтеры уходят на фронт. Караганда, 1941г.
Клянусь, назад ни шагу!
Клянусь, что лучше сам
Я в эту землю лягу,
Чем эту землю сдам.
Иосиф Уткин
-
На создании оборонительных сооружений
Из песни Г. Мовсесяна
на стихи Р. Рождественского
«Мы – армия народа»:
«Не зря в судьбе алеет знамя,
Не зря на нас надеется страна:
Священные слова: «Москва за нами!»
Мы помним со времен Бородина».
-
Бауыржан Момышулы
Он понимал, что не пройдет пехота.
И, расстегнув поспешно воротник,
Застыл на миг над жаркой пастью дота.
И вечность прожил в этот самый миг.
В. Фирсов.
-
Калмаханов С. К.
Вдова солдата
Сороковые, роковые,
Военные и фронтовые,
Где извещенья похоронные
И перестуки эшелонные.
Д. Самойлов
-
Кривоногов П.
Комиссар крепости
В проломах стен гудит и пляшет пламя.
Идет война родимой стороной…
И вновь и вновь бессонная, как память,
Старушка мать склонилась надо мной.
В. Жуков
-
Аманжолов, Қ.
Үстімде сұр шинелім,
Ақсаңдай басып келемін.
Қанды қырғын, қызыл от,
Қаптап жүр ажал дегенің.
Үстімде сүр шинелім,
Ақсаңдай басып келемін.
Қағып-соғып жығар ма,
Оңайлықпен мені өлім.
Үстімде сұр шинелім,
Ақсаңдай басып келемін.
Баяғы Қасым, бір Қасым,
Баяғы күйім, өлеңім.
Үстімде сүр шинелім,
Ақсаңдай басып келемін.
Ұмытса да достарым,
Ұмытар ма мені елім.
1944
-
Мәншүк Маметова
Сен - фашиссің, мен - қазақпын.
Сен айтқандай "азиатпын".
Сен аспаннан "жұлдыз қақтың",
Мен далада түйе бақтым.
Енді мынау қарайсың тек,
Дәрменің жоқ, көзіңмен жеп.
Арланасың, қорланасың,
"Тұтқын болдым тағыға", деп.
Қ. Аманжолов
-
Әлия Молдағұлова
Егерде мен түссем қолға,
Қамар ең-ау темір торға.
Олай болмай, бұлай болды,
Біздің бақыт, сіздің сорға.
Сен - фашиссің, мен - қазақпын.
Өзің айтқан "азиатпын".
Таңқаларсың "философым",
Ғажабына табиғаттың.
1944. Қ. Аманжолов
-
Отъезд бойцов на фронт.
Алма-Ата, 1941г.
САРЫАРҚА
Сарыарқа сап-сары алтын жүзген нұрға,
Қоналқы мекен болған сан ғасырға.
Сайран тау, самал жайлау, сырнайлы өзен
Лебімен алар тартып, шықсаң қырға.
Көтеріп ән мен жырдың күй қанаты,
Жүрегің ұшар құс боп аспанында.
Әлемнің саған ауып махаббаты,
Сарыарқа орнар сенің жас жаныңда.
1943
-
Роза Багланова
АХ, САМАРА, ГОРОДОК!
(Орыстың халық әні)
Орамалым бата-батпас,
Қалқып қана ағады,
Сүйген жарым сүйер-сүймес,
Уақыт өтіп барады.
Қ а й ы р м а с ы :
Ах, Самара, жас қала
Барамын сөнгелі,
Барамын сөнгелі
Жұбатшы сен мені.
Өстім еркін, гүлдедім мен
Он жетіге келгенше,
Он жетіде махаббат
Қыз сорлыны жеңгенше.
Қ а й ы р м а с ы
-
Взяли высоту
О милость матери земли!
Дай мне могучие слова!
Вложи мне в грудь раскаты льва
И сердцем тигра надели!
Да задрожит от этих слов
И глубь земли, и неба высь;
В гранату, сердце, превратись, –
Тебя швырну в моих врагов!
К. Аманжолов. Из поэмы "Абдулла"
-
На переправе
Ждем,
Всей душой дня победы мы ждем!
И под железным смертельным дождем,
Силой своей все преграды ломая,
Неудержимо вперед мы идем!
Кажется, будто над нами вот-вот
Солнце победы навечно взойдет!
Доблестный воин, что принял все муки,
Радостный мир и блаженство найдет.
К. Аманжолов. "Великое ожидание"
-
Дмитриев В.Д.
Братская кровь
Судьба солдата, знаю, нелегка.
Испытан будет ныне день джигита.
Прощай, мой друг, –
Дорога далека,
Дорога наша битвами изрыта.
-
Холуев М. Ф.
Солдаты
Бейбіт күн тілегі
Сөзі Ж.Нәжімеденовтікі. Әні Ш.Қалдаяқовтікі
Жойылсын жалғыз сөз соғыс деген,
Оқ дауысы мәңгілік жойылсын.
Бомбаның орынын тегістеген.
Күректер музейге қойылсын.
Кел, достарым, ән бастадым,
Көтеріп жаңғырық!
Данасын дала, баласын ана
жоқтамасын мәңгілік!
-
Не стареют душой ветераны
На всю оставшуюся жизнь
Запомним братство фронтовое
Как завещание святое
На всю оставшуюся жизнь!
-
Өнердегі Ұлы Отан соғысы = Великая Отечественная война в искусстве/ ред. В. В. Егоров. - Қарағанды : ҚарМУ баспасы, 2005. - 200 б.
Воплощен в металле и в граните
Подвигов народных след живой.
Для потомства бережно храните
Памятники славы боевой.
А. Жаров
|