Декабрь

27 декабря 2009, в канун Нового Года отдел международной книги ОУНБ им. Н.В.Гоголя принял участие в благотворительной акции. Нашими партнерами были представители координационного Центра волонтеров города Караганды. Гульзира Мусаева посетила детский дом им. Н.К.Крупской.

Цель акции – подарить детям подарки от имени нашей библиотеки, организовать вместе с воспитателями праздничное чаепитие и подарить украшенную новогоднюю елку. Мы выбрали группу детей в возрасте 7-12 лет. Красочные развивающие игры понравились ребятам. Как оказалось, воспитательница Зульфия Рифхатовна проводит в этой группе кружок экономики, и наши подарки оказались очень нужными. Но самым главным был тот факт, что в праздничной суете, в ожидании любимого всеми праздника мы не забыли о детях, которым этот праздник должен подарить радость и надежду на чудо.

9 декабря 2009 года в Областной универсальной научной библиотеке им. Н.В.Гоголя был проведен урок-истории –"Казахстан на пути Независимости".
Цель мероприятия – формирование гражданских и патриотических качеств среди молодежи, познаний истории государства и достижений Казахстана за период независимости.
Урок провел Туркенов Талгат Қуанышевич - кандидат педагогических наук, доцент КУ Болашак. Насыщенным и эмоциональным было выступление Туркенова Т. К. по теме"Казахстанская формула независимости" , где были изложенны события и факты истории нашей страны в хронологическом порядке. Основы нового стратегического документа в сфере государственной национальной политики страны – Доктрины национального единства, заложенные в ходе 15 сессии Ассамблеии народа Казахстана, были раскрыты темой"Национальное единство – стратегический выбор Казахстана".
Среди молодежной аудитории была проведена викторина и блиц – турнир на тему"Мой Казахстан", в котором активно приняли участие учащиеся гуманитарно-технического колледжа и колледжа "Фемида". В исполнении членов поэтического клуба "Жыр-жаухар" Амангельдинова Берікбола и Тусіпбековой Назерке были прочтены авторские стихотворения о Казахстане, независимости. Победителям викторины были вручены призы, благодарственные письма и памятные подарки всем участникам урока.
Абеуова Б.К. представила книжную экспозицию "Тәуелсіздік – ел тұғыры". В обзор были включены работы Президента РК Н.А. Назарбаева, а также материалы из книг и журналов, раскрывающие политические и экономические достижения Казахстана в мировом сообществе.

Ярцева Э.К.
Библиотекарь читального зала

2009 жылдың желтоқсанның 6-жұлдызы күні Н.В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми-әмбебап кітапханасында ақын, жазушы, дара тұлға Әбіш Кекілбаев пен сезім ақыны Фариза Оңғарсынованың 70 жылдық мерей тойларына орай "Жыр-жауһар" поэзия клубының кезекті отырысы өтті.
Әбіш Кекілбаевтың өмірбаянына қысқаша шолу жасалып, "Жыр-жауһар" поэзия клубының төрағасы Медеубаев Қуаныш осы тұлғаның шығармашылығына толық тоқталып кетті.
Ал кітапхана қызметкерлері Фариза Оңғарсынованың өмірі туралы шағын слайд-шоу көрсетіп, жас ақындар ақынның өлеңдерін және ақынға өз арнауларын мәнерлеп оқыды.
№18 орта мектептің ән-күй пәнінің ұстазы Омаров Ерғалы кеште өз өнерін ортаға салып, тамаша әндер тарту етті. Ал Оразова Аяулым би шашуымен отырысты әрлендіре түсті.
Кеш жас қаламгерлердің өздерінің жүрек жарды өлеңдерін тебірене оқуымен одан әрі жалғаса түсті.
Жыл бойғы клубтың көркейіп дамуына өз үлестерін қосқаны үшін белсенді клуб мүшелері алғыс хаттармен марапатталды.
Сонымен қатар осы отырыс "Жыр-жауһар" поэзия клубының 2009 жылғы қорытынды кеші болып, клуб мүшелері келер жылға жоспар құрды.
Алдағы уақытта келешегінен үміт күттіріп жүрген жас ақындарға "Жыр-жауһар" поэзия клубы өз отырыстарында тәлімгер ақын ағаларынан поэзияның қыры мен сырын үйрену үшін және еліміздегі қаламы әбден ұшталған дарынды ақындармен кездесу өткізуді жоспарлап отыр.

2009 жылдың 3 желтоқсан күні облыстық Н. В. Гоголь атындағы кітапхананың оқу залында Қазақстан композиторлар Одағының мерейтойына арналған "Әуенді Қазақстанның композиторлар Одағына-70 жыл" деген атпен кездесу кеші болып өтті.
Бұл ұйым Қазақстан Халкомсовының 1939 жылы 3 қарашадағы қаулысы бойынша Қазақстан композиторлар Одағының ұйымдастыру комитеті ретінде құрылды,1957 жылдан кәзіргі ше аталады.
Қазақстан композиторлар Одағы-республика композиторлары мен музыкатанушылары коғамының ерікті шығармашылық ұйымы. Негізгі мақсаты-өз мүшелерінің идеялық, профессионалдық деңгейін үнемі көтеріп отыру; оларды реализм әдісімен көркемдік сапасы жағынан жоғары шығармалар тудыруға жұмылдыру; ұлттық классикалық және осы заманғы музыка өнерінің озық дәстүрлерің дамыту, оларды насихаттау, сөйтіп еңбекшілерге эстетикалық тәрбие беру.
Қазіргі Қазақстанның музыка өнерінің жетістіктері мол, республикадан тыс жерлерге де кеңінен таңылды, Одақтың құрамында 120 талантты кәсіпқой музыканттар бар.
Кешімізге Қазақстан композиторлар Одағының қаламыздағы бөлімшесінің жетекшісі Марат Халитович Сютушев өзінің шәкірттерімен қатысты, біздің қаламыздағы композиторлар Одағының шығармашылығымен қазіргі жағдайымен танысып, жерлес сазгерлеріміздің өнерің тамашалады.

В богатом событиями календаре знаменательных дат 2009 года Областная библиотека имени Н.В. Гоголя отмечает 70-летие со дня основания Союза композиторов Казахстана. Это общественное объединение создано в соответствии с постановлением СНК Казахской ССР от 3.11. 1939 года как Союз советских композиторов Казахской ССР. Своей главной задачей Союз композиторов Казахстана считал создание высокохудожественных произведений, развитие лучших традиций национального классического и советского музыкального искусства, пропаганду достижений музыкальной культуры, участие в эстетическом воспитании трудящихся. Меняются времена, но всегда с глубокой благодарностью будут звучать имена больших художников, заложивших основы профессиональной музыки Казахстана: Мукана Тулебаева, Евгения Брусиловского, Ахмета Жубанова, Латифа Хамиди, Еркегали Рахмадиева. Сегодня Союз композиторов Казахстана насчитывает 120 талантливых профессиональных музыкантов, чьи произведения звучат на всех континентах.
3 декабря читатели библиотеки получили удовольствие от творческой встречи с руководителем Карагандинского отделения Союза композиторов Казахстана талантливым музыкантом и педагогом Маратом Сутюшевым. Марат Халитович рассказал об истории формирования этого музыкального объединения в нашем городе, о своем педагогическом пути. Аудитория, посетившая эту встречу, будет долго хранить светлое чувство причастности к рождению музыкального чуда: в программе вечера звучали камерные инструментальные произведения и романсы в исполнении учеников Мастера Кристины Захаровой и Данияра Биржапракова, учащихся колледжа искусств имени Таттимбета.
Вниманию гостей библиотеки предложена выставка документов и изобразительных материалов "Наш музыкальный союз".

Ноябрь

29 ноября прошла очередная встреча в "Литературной гостиной", посвященная Фаризе Унгарсыновой и Сакену Сейфуллину.
Фаризе Унгарсыновой, народной поэтэссе, лауреату Государственной премии РК, автору поэтических книг "Алмазный клинок", "Гордое поколение", "Исцеление", "Откровение", "Зной", "Кыз-Гумыр" в этом году исполняется 70 лет. "Никогда я не изменю своим любимым просторам, поросшим верблюжьей колючкой, - написала Фариза Унгарсынова о родной атырауской земле. Именно жители родной области избирали ее своим депутатом. Ее стихи впечатляют своей открытостью, пронзительной лиричностью, чистотой и благородством человеческих отношений, гражданственностью, любовью к родной земле.
В 1894 году в кочевом ауле в Акмолинском уезде родился Сакен(Садвакас) Сейфуллин, основоположник современной казахской литературы, поэт и писатель, государственный деятель, основатель Союза писателей Казахстана. Все грани своего таланта Сакен посвятил служению народу, делу большевиков. В конце февраля 1938 года за мнимовраждебные действия против Советской власти приговаривается к высшей мере наказания – расстрелу.Долгие годы имя С. Сейфуллина было предано забвению. Только в 1957 году Сакена Сейфуллина реабилитировали.. Он не только поэт, писатель, драматург, публицист, но и педагог. Как много школ открывалось и как много учебников писалось при его непосредственном участии и поддержке. За 25 лет им созданы сотни стихотворений, более 10 поэм, романы и несколько повестей, многочисленные рассказы, пьесы, очерки, статьи, научные исследования.
С литературой о Ф. Унгарсыновой и С. Сейфуллина познакомила сотрудник отдела "Абонемент" Писарева С.В. Свое мнение высказали читатели Мурзагалиева Р.А., Пурясев В.М., Иргалиев Д.С., Челядинова Т.И.

26 ноября ОУНБ им. Н.В.Гоголя в формате просветительской деятельности "Библиотеки - культурные мосты, соединяющие мир" организовала областной конкурс письменных работ на английском языке: "Что я знаю о культуре США". В конкурсе приняли участие около двадцати учащихся старших классов школ и гимназий нашей области таких городов как Караганда, Жезказган, Сатпаев и др. Этот проект, разработанный Американским уголком ОУНБ, поддержал городской отдел образования. Подготовка и проведение конкурса осуществлялось при активном участии Волонтеров корпуса мира (США). На церемонию награждения мы пригласили Джеффри Секстона, Советника посла США в РК по вопросам прессы, культуры и образования и директора по координации работы Американских уголков в РК Лейли Кох. Особый интерес вызвали работы и презентации которые представили А. Рахматуллаев(гим№9),Ф.Толегенова(СШ№101), А.Какенова(СОШ№92).Участники конкурса, занявшие призовые места получили Дипломы и призы. Остальные получили Сертификаты участников. Конкурс позволил привлечь внимание школьников к живописи, архитектуре, и музыка США.

Баймурзина Ш.С.
Координатор Американского уголка
ОУНБ им. Н.В. Гоголя

25 ноября в библиотеке прошел информационный семинар "Законодательная база Республики Казахстан в сфере образования". Участниками семинара стали заместители директоров по воспитательной работе и учителя школ города. Была представлена презентация основных законодательных и нормативных актов, регулирующих трудовые отношения, педагогическую деятельность, учебно-воспитательную работу в средних учебных заведениях. Педагоги познакомились с ресурсами и услугами Центра правовой информации библиотеки. А также узнали о дополнительных информационных и сервисных услугах с применением новых технологий: электронная доставка документов, виртуальная справка, онлайн-каталог и др.

2009 жылдың қарашаның 24-жұлдызы күні Н. В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасында "Есірткісіз Қарағанды" атты ғасыр індетіне айналған нашақорлыққа және оның салдарынан болатын апаттарға қарсы бағытталған акция болып өтті.
Акцияның мақсаты студент жастарға, оқушыларға, албырт жастағы жасөспірімдерге осынау ғасыр дертімен күрес және оның алдын-алу шараларын түсіндіру, насихаттау.
Акцияға қатысқан мамандар өз пікірлерін ортаға салып, атқарылып жатқан шаралар жайлы әңгімелеп берді. Бұл кеш нашақорлық жайлы бейнероликпен ашылды.
Қарағанды облыстық Наркологиялық орталықтан келген психолог-дәрігер Ким Елена Олеговна әлем проблемасына айналып отырған нашақорлық жайлы кең мағлұмат беріп, қазір біздің қоғамдағы есірткіге қатысты көкейкесті мәселелерге тоқталып өтті.
Кітапханада жұмыс жасайтын "Жыр–жауһар" поэзия клубының мүшелері жастардан құралғандықтан, еліміздің болашағына қатысты мәселелерден тыс қалмай, болашақ ұрпаққа үлгі болар көрініс ұсынды. Бұл қойылым қызықты әрі, тәрбиелік мәні мол болып, клуб мүшелері Жұмағұлова Панзат пен Түсіпбекова Назерке ойнаған рөлдерін жақсы сомдай білді.
Көптеген жастарымыз есірткіні бизнес көзіне айналдырып алып, оңай жолмен ақша табуда және егемен еліміздің, халықтың тыныштығын бұзуда. Осы жайында толығырақ есірткі бизнесіне қарсы күрес жүргізетін өкілетті органы Жагудаев Данияр Абилкасимович облысымыздағы есірткі бизнесімен күрес туралы мәліметтер берді.
"Озарение" қоғамдық қордың өкілі Слепенькова Ольга Николаевна және "Махаббат" қоғамдық бірлестігінің басшысы Бюль Вадим Эгонович есірткі қолданатындарға арнайы мамандандырылған көмекті қалай алуға болатындығы туралы түсіндіріп, ақпарат берді.
Жастық шақтарында қисық жолға түсіп, кейін қателіктерін тез түсініп, өз дертінен айығып қана қоймай, болашақта оның қателігін басқалар қайталамасын деген оймен осы кешке келген есірткінің тұзағынан құтылған азаматтар өз ойларын ортаға салды.
Кітапхана мамандары осы тақырыпқа арнайы кітапхана қорында бар әдебиеттерден ұйымдастырылған кітап көрмесіне шолу жасады.

24 ноября в читальном зале областной научной универсальной библиотеки им. Н.В. Гоголя прошел вечер-акция "Караганда без наркотиков".
Сегодня проблема наркомании становится глобальной общечеловеческой колоссальной проблемой. Гигантскими темпами растет число наркоманов и в основном среди молодежи и с каждым годом возраст наркоманов становится младше. Не допустить гибели целых поколений - важнейшая задача общества. Медицина, органы внутренних дел и общественные организации должны объединится в борьбе с этим злом. Особое внимание к проблеме наркомании важно потому, что она становится основной причиной заболеваемости ВИЧ-инфекцией, так и роста преступности. Кто становится наркоманом, как лечить наркоманов, куда обратиться за помощью в нашем городе, наркотики и их последствия стали ядром вечера-акции.
Гостями встречи были: Ким Елена Олеговна – врач-психолог Областного наркологического центра, Жагудаев Данияр Абилкасымович- оперуполномоченный отдела по борьбе с наркобизнесом УВД г.Караганды, Слепенькова Ольга Николаевна – координатор общественного фонда "Озарение", Бюль Вадим Эгонович – руководитель общественного объединения "Махаббат"7, а также волонтеры - люди, лечившиеся от наркомании и на собственном примере показавшие, что можно избавиться от этой болезни. К ним особенно было много вопросов задано от молодежи. В вечере-акции принимали участие ученики старших классов гимназии №92, учащиеся ПЛ №12, ПЛ №15, студенты гуманитарного колледжа и колледжа "Болашак" ( более 90 человек.). Поэтический клуб "Жыр-Жаухар" представил сценку "Жизнь на кончике иглы": о том, какие последствия ожидают молодых людей при употреблении наркотиков.

19 ноября 2009 года отдел краеведения провел вечер памяти "Поэзия мужества".
В 2010 году предстоит отметить 65-летие Великой Победы в Великой Отечественной войне, в ходе которой народ не только отстоял независимость своей Родины, но и спас от фашизма европейскую цивилизацию.
Большинство деятелей пера в годы войны ушли на фронт, отважно сражались с оружием в руках. Вечер памяти "Поэзия мужества", проведенный в рамках клуба "Краевед", посвящен 85-летию поэтов-фронтовиков М. Д. Балыкина и Г. Ф. Григориади. Их ровесник, поэт А. И. Салехов, не был участником Великой Отечественной войны, но пережил тяжелые годы войны, будучи основным работником в семье из 8 человек.
Своими воспоминаниями поделились поэт, журналист В. М. Могильницкий, журналист В. М. Минин.
Из Темиртау на вечер приехали поэты литературного объединения "Магнит", руководителем которого при жизни был Г. Ф. Григориади: В. И. Кравцов, В. Манин, И. Елефтериади и другие.
На вечере звучали стихи Г. Ф. Григориади, М. Д. Балыкина, А. И. Салехова. Вниманию приглашенных была представлена книжная выставка "Поэзия мужества".

Интересно и плодотворно проходит "Международная неделя образования" в американском уголке ОУНБ им. Н.В. Гоголя!
16 ноября нас порадовала своим визитом Майра Тунгатарова специалист по вопросам образования из посольства США в РК. Она провела в ОУНБ презентацию образовательных программ, которые предоставляет Государственный департамент США.
18 ноября 2009 Караганду посетила Лаура Палуанова- координатор Программы студенческого обмена Global UGRAD.Программа предоставляет возможность студентам 1, 2 и 3* курсов ВУЗов Казахстана, пройти обучение в течение одного академического года без получения степени в университетах или колледжах США. Все участники отбираются на основе открытого конкурса.
Лаура посетила КарГУ им. Е.А. Букетова, Экономический университете Казпотребсоюза, Международную бизнес академию и другие ВУЗы нашего города. Более трехсот студентов имели возможность узнать более подробно о Global UGRAD Благодаря активному продвижению студенческой Программы в Караганде, начиная с 2007 года уже есть три победителя этой программы. Американский уголок является отличным ресурсом для подготовки к различным образовательным программам США. Он имеет коллекцию книг для подготовки к сдачи экзамена по английскому языку таких как ТОЕFL, GRE, GMAT.

Ш.С. Баймурзина
Координатор Американского Уголка
ОУНБ им. Н.В. Гоголя.

12 ноября 2009 года в Областной универсальной научной библиотеке им. Н.В.Гоголя прошел праздник "ОҚИТЫН КЕЗ КЕЛДІ!", "L’HEURE DE LIRE!", "ВРЕМЯ ЧИТАТЬ!". Он был посвящен 75-летию ОУНБ им. Н.В.Гоголя. Инициаторы праздника-активные участники курсов французского языка и разговорного клуба "Viva Lingua!" нашей библиотеки. На праздник были приглашены преподаватели и студенты факультетов иностранных языков ВУЗов города.Вниманию франкофонов были представлены пять отрывков из пьес классиков французской литературы 17-20 веков Мольера, Проспера Мериме и Марселя Паньоля. Комедии "Тартюф или обманщик",Мнимый больной", написанные Мольером, а так же ,"Матео Фальконе" (П. Мериме), ."Топаз"( М. Ноьоль) заставили зрителей смеяться и переживать за героев бессмертных произведений. Выбор произведений, костюмы, декорации были подготовлены с помощью А. С. Кашуро- директора Театра франзуской пьесы. Вечер прошел живо интересно. Вечер будет повторен по желанию зрителей в декабре 2009 года.

Зав. отделом международной книги Баймурзина Ш.С.

Т.Қалмағанбетұлы 1879 жылы осы күнгі Қарағанды облысы, Ұлытау ауданындағы Айыртау бөктерінің Қаратал деген елді мекенінде дүниеге келді. Ақынның әкесі Қалмағамбет елге сыйлы, Ұлытау төңірегіне беделді болып, молдалық құрған тақуа адам. Анасы Мейіз қазақтың ұлы сазгері, әйгілі "Гәкку" әнінің авторы, сыршыл ақын, қайталанбас әнші Үкілі Ыбырайдың туған әпкесі.
Тайжан - суырып салма ақын. Жастайынан ән-жырға, шешендік сөзге әуес болған. Алғашқы өлеңдерінде ауыл адамдары арасындағы қайшылықтар, оқиғалар жырланады. Ақындық атын шығарған өлеңі – "Сегізден бастап сенделдім" (1892). Өз тұсындағы көптеген ақындармен айтысқан. К.Алтайскийдің аудармасымен ақынның бірнеше шығармасы "Правда", "Известия" газеттерінде жарияланған.
Сарыарқаның дүлдүлі, Ұлытаудың бұлбұлы, Қарсақпайдың ақыны Тайжанның ерекше дәуірлеген кезі 1934 жылдан басталады, сол жылы республикалық көркемөнерпаздар құрылтайында ең биік дәрежеге жеткен. Топқа түссе шашасына шаң жұқтырмай өткен өнер иесі, қазақтың үш жүзіне де танымал асқан әнші, ақын, сазгер – Тайжан 1936 жылы Мәскеуде өткен Қазақстанның онкүндігіне қатысып, қазақ өнерінің мәртебесін көтерген көрнекті қайраткерлердің бірі.
Аумалы-төкпелі заманда, 1937 жылы халық жауы атанып, ұсталып, нақақтан атылып кетті. 1937 жылдан 1958 жылы Хрущевтың "жылымығы" жеткенше Тайжанның аты аталудан, еңбегін ел көруден қалды, туған-туыстары қуғын-сүргінге ұшырады. Тек 1970 жылдардан бастап ақынның асыл бейнесін айқын сипаттауға жол ашылды. 1972 жылы жас талапкер филолог Шамқан Қыстауұлы Рахметов Тайжан поэзиясы тақырыбына диплом жұмысын қорғады.
Тайжан айтқан өлең-жырлары көбінесе ауызекі қалпында айтқан, тек өнерсүйгіш қауым, ақынның жанашырлары жаттап алып, ұрпақтан-ұрпаққа шығармаларының біраз бөлігін жеткізген.
Сіздер осы кітап көрмесінен Тайжан ақынның тарыдай шашылып кеткен мол мұрасын жинау жолындағы көп жылдық тынымсыз ізденіс нәтижесінде шыққан кітаптар, газет-журналдар бетіне шыққан мақалалармен танысасыздар.
Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген қайраткері К.Салықовтың құрастыруымен 2004 жылы Алматыдағы "Қазығұрт" баспасынан жарыққа шыққан Т.Қалмағамбетұлының "Сақ-сақ күлсін сырнайым" атты жинағынан ақынның өлеңдерін оқи аласыздар. Болман, Нұрғали ақындармен өткен айтыстары да осы жинақта топтастырылған. Сонымен қатар Тайжан ақын туралы естеліктерден ақынның өмірі жайлы деректерден хабардар боласыздар.

4-5 ноября 2009г. в г. Караганде состоялись мероприятия, посвященные 75-летнему юбилею областной библиотеки им. Н.В.Гоголя. Торжественное открытие Республиканской конференции "Областная библиотека в культурном пространстве региона" состоялось во Дворце культуры горняков.
Организаторами конференции выступили Управление культуры Карагандинской области, Национальная библиотека РК, Национальная академическая библиотека РК, Библиотечная Ассоциация РК, областная библиотека им. Н.В.Гоголя.
В работе Республиканской конференции приняли участие Президент Библиотечной Ассоциации РК Бердигалиева Р.А., представители Национальных библиотек РК, директора областных универсальных научных библиотек Восточно-Казахстанской, Павлодарской, Алматинской, Актюбинской, Южно-Казахстанской областей, Централизованной библиотечной системы г.Астаны, директора библиотек высших учебных заведений г.Караганды, директора Централизованных библиотечных систем Карагандинской области, друзья и партнеры библиотеки.
Конференцию открыла начальник Управления культуры Карагандинской области Омарбекова Р.К. В своем приветственном слове она кратко охарактеризовала 75-летнюю историю библиотеки и поздравила коллектив с замечательным юбилеем.
Приветственный адрес от имени Акима Карагандинской области Н.З.Нигматулина зачитал заместитель Акима Сатбаев Рыскелды Ахметкалиевич. Коллективу областной библиотеки им. Н.В.Гоголя была вручена Почетная Грамота Акима Карагандинской области.
Девяти сотрудникам библиотеки за добросовестный труд были вручены дипломы "Кітапхана ісінің үздігі" и Почетные Грамоты Министерства культуры и информации РК. 23 сотрудника библиотеки были награждены Почетными Грамотами Управления культуры.
С основным докладом выступила Президент Библиотечной Ассоциации РК Бердигалиева Р.А. Содоклады были представлены заместителем Генерального директора Национальной Библиотеки РК Шаймардановой З.Д. и заместителем Генерального директора Национальной академической библиотеки РК Сарсембиновой А.Н.
С докладом "Областная универсальная библиотека: истоки, социальные ориентиры и ресурсный потенциал" выступила директор Карагандинской ОУНБ им. Н.В.Гоголя Шаймуханбетова Ж. К.
Кроме того прозвучали выступления Альмагамбетовой Д. Р. ,директора НБ КарГУ им.Е.А.Букетова, Жиенбаевой М. А., директора Павлодарской ОУНБ им.С.Торайгырова и Казиной Г. Г., директора Кустанайской ОУНБ им. Л.Н.Толстого. Агаповым И.А., руководителем Компьютерного центра была представлена презентация проекта по созданию Сводного каталога библиотек Карагандинской области.
Во второй половине дня состоялся торжественный вечер "В кругу друзей", на котором коллектив библиотеки принимал поздравления от своих коллег, от директоров областных учреждений культуры и искусства, от друзей и партнеров библиотеки. Звучали стихи, посвященные библиотеке, концертные номера и приветственные адреса.
Второй день конференции прошел в форме круглых столов по трем темам: "Концепция развития областных универсальных библиотек", "Сайт библиотеки – ворота в мир электронного обучения и е-услуг", "Инновационно-методическое обеспечение деятельности библиотек региона". Анализ деятельности ОУНБ по основным показателям и стратегические направления развития были представлены Искаковой А. (НАБ РК). По второй теме выступила Акжигитова К.М. (Восточно-Казахстанская ОУНБ). Третья тема была раскрыта в презентации Тимершиной Ф.Х. (Карагандинская ОУНБ). Все участники круглых столов активно обсуждали проблемы дальнейшего развития областных универсальных библиотек и особенно отметили научный подход и аналитическое содержание выступления Тимершиной Ф.Х.
Было принято решение, что по материалам круглых столов Национальная академическая библиотека выработает Резолюцию.

Октябрь

В рамках соглашения между ОУНБ им. Н.В. Гоголя и городским отделом образования в cентябре -октябре 2009 года были организованы шесть "Дней Специалиста" для учителей английского языка на базе отдела международной книги.
Еженедельно, каждую среду, учителя средних школу участвовали в образовательных семинарах по теме: "Методика раннего обучения иностранному языку", "Роль игры в процессе обучения", "Использование элементов инновационных технологий на уроке английского языка" и многих других. Все семинары проходили на английском языке.
Тренеры семинаров – преподаватель английского языка Я. Принц и методист городского отдела образования В.И. Разумова. Во время работы с учителями активно используется книжная коллекция на английском и русском языках отдела международной книги.
28 октября волонтер Корпуса мира(США) провела для учителей интересный тренинг по теме " Подросткам о СПИДе". Каждый учитель получил брошюры, буклеты с целью проведения таких тренингов в своих школах.

Зав. отделом международной книги
Баймурзина Ш.С.

2009 жылдың қазан айында облыстық Н. В. Гоголь атындағы кітапхананың конференц залында "Қазақстан мәдениетінің дайжесті-2009" деген атпен кездесу кеші болып өтті.
"Мәдени мұра" бағдарламасы бойынша қазақтың белгілі өнер және мәдениет қайраткерлері Ә.Марғұланның, Ж.Елебековтің, А.В.Затаевичтің, Ш.Аймановтың, Б. Төлегенованың мерейтойларын атап өтуді жоспарға алған болатынбыз.
Заңғар тұлға, ұлтымыздың ұлы перзенті, қазақ халқының өнерімен мәдениетін дүниеге таң ытқан қазақ ғұламасы Әлкей Хақан ұлы Марғұланның 105 жылдық мерей тойын, өткен ғасырдың жиырмасыншы жылдарында арнайы білім, ноталық сауаты бар мамандар тапшы кезде Қазақстанға келіп, қазақ тын әндерін күйлерін жинап оларды нотаға түсіріп, жүйелеуде үлкен қызмет атқарған, кәсіби мамандардың бірі де бірегейі А.В.Затаевичтің туғанына биыл 140 жыл толып отыр. Ойлы да сыршыл, халықтың інжу-маржан әндерін қаймағын бұзбай, айшықты ажарлы өрнегімен бізге жеткізіп, халықтың зор құрметіне ие болған жерлесіміз Жүсіпбек Елебековке 105 жыл толуда.
Актер, режиссер, КСРО халық артисі "Атамекен", "Атаманың ақыры", "Тақиялы періште" т.б. фильмдердің режиссері Ш. Аймановтың 95 жылдығын, қазақ халқының бұлбұл әншісі, ән өнерінің падишасы Бибігүл Ахметқызы Төлегенова биыл 80-жасқа толып отыр. Бүгінгі кеште осы бес мерейтой иелерінің өмірі мен шығармашылығы жайлы айтылды. Онымен қоса Ж. Елебековтің, Б.Төлегенованың әндерін кітапхана қорындағы мультимедиялық DVD дискті көрермендер тыңдап, тәнті болды.
Бұл інжу-маржан ән кешін, өнер туралы әдебиеттер бөлімінің кітапханашылары, Тәттімбет атындағы өнер колледжінің "дәстүрлі әндер" класының студенттері, Ж.Елебеков атындағы 2-ші конкурс жеңімпазы Қ.Ыбышев ән айтты, ҚарМУ студенті А.Байжанова қатысты. Сондай-ақ кешке өнер зерттеуші Н.Иванина келіп, өз ойын көрермен жұртшылықпен бөлісті.

За 75 лет существования ОУНБ имени Н.В.Гоголя сложилось много важных традиций, в том числе традиция отмечать знаменательные даты деятелей культуры, чьи имена оказали существенное влияние на развитие и сохранение культурного наследия. 2009 год включил юбилейные даты выдающихся личностей, которых объединяет определение "первый": 140 лет со дня рождения Александра Викторовича Затаевича, музыкального этнографа, собирателя казахских народных песен, 105 лет со дня рождения академика Алькея Маргулана, 105 лет со дня рождения Жусупбека Елебекова, выдающегося вокалиста, популяризатора казахской народной песни, одного из первых удостоенного звания народного артиста Казахстана. Именем Ж.Елебекова назван первый в истории Республики конкурс исполнителей казахской народной песни, который проходит в столице Сары-Арки. Мы отмечаем 95 лет со дня рождения Шакена Айманова, первого профессионального кинорежиссера Казахстана, имя которого носит первая в Казахстане киностудия. 2009 год отмечен 80-летим талантливой, любимой народом Бибигуль Тулегеновой, открывшей в Караганде "Аллею звёзд".
Обзор юбилейных дат в истории культуры Казахстана – "Мәдениет-дайджест – 2009" – входит в многолетнюю программу библиотеки "Мәдени мура"-"Культурное наследие". Выставка литературы и слайд-презентация иллюстрируют яркие выступления искусствоведа Натальи Ивановны Иваниной, Курмаша Ыбышева, вокалиста, победителя второго конкурса исполнителей казахской народной песни, студентки КарГУ Айжан Байжановой, учащихся колледжа искусств имени Таттимбета. Присутствующим доставит удовольствие исполнение произведений из сокровищницы казахской народной музыки, просмотр сюжетов из архива Бибигуль Тулегеновой и Шакена Айманова.

2009 жылдың қазанның 11-жұлдызы күні Н. В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасында жұмыс жасайтын "Жыр–жауһар" жас ақындар клубының кезекті отырысы болды. Бұл күні клуб отырысында Сарыарқа өңірінің дауылпаз ақын Қасым Аманжоловқа арналған "Дүниеге келер әлі талай Қасым" атты Қ. Аманжолов оқулары өтті.
Жиналған қауым Қасым Аманжоловтың өмірі мен шығармашылығы жайлы, ол туралы деректерді кітапхана қызметкерлерінің баяндамасын тыңдады. Сондай-ақ кітапхана қызметкерлерінің дайындаған ақынның өміріне алынған фотосуреттер слайд – шоуы жасалды. Бұл слайд – шоуда Қасым Аманжоловтың отбасының, замандастарымен, жұбайы Сақыпжамалмен түскен фото - суреттері оқырмандарды қызықтырды. Бұл отырыс Қасым оқулары болғандықтан әр клуб мүшесі өз тарапынан ақынға арнауларын дайындап келді. Атап айтсақ, МГТУ колледжінің 3 курс студенті Қуатбеков Ерболат "Қасымға арнау" атты жүрек жарды жырын тебірене, толғана оқыды. Ал Болашақ университетінің филология факультетінің 1 курс студенті Аманжолов Дулат қара сөзбен осы ұлы ақынның шығармашылығындағы махаббат тақырыбына тоқталып, басқа да қазақ ақындарының шығармашылық қырларын салыстыра айтып өтті.
Қарағанды гуманитарлық колледжінің студенті Калимбетова Зарина Қасым Аманжоловтың "Өзім туралы" әнін нақышына келтіріп, орындап берді.
Қасым болмаса да Қасым сияқты өртке тиген дауылдай жүйіткей шабам деуші жас ақындар өздерінің жазған шығармаларын мәнерлеп оқыды.
Отырыстың сәнін Тәттімбет атындағы өнер колледжінің студенттері Жақашева Аққанат пен Қойшина Сания әрлендіре түсті.
"Жыр-жауһар" клубының тізгінін ұстап келе жатқандардың бірі Мирзахметов Алмаз "Қасым аға" атты арнауын оқып, кейінгі буынның өлеңдерін тыңдап, өзінің пікірін айтты.
Қуаныш, Рауан, Мирас сияқты жас ақындардың үнтаспаға жазылған мәнерлеп оқуларын ерекше ынтамен тыңдады.
Жас қаламгерлермен келесі отырыс жайында сөз қозғалды.
Бұл әдеби кеш барлық көпшіктің көңілінен шықты.

4 октября прошло очередное заседание клуба Литературной гостиной. Оно было посвящено двум юбилярам: Абишу Кекильбаевичу Кекильбаеву и Эрнесту Миллеру Хемингуэю.
06 декабря исполняется 70 лет Абишу Кекильбаевичу Кекильбаеву, известному казахстанскому народному писателю и поэту, государственному и общественному деятелю. "… политика и литература – не такие уж не совместимые вещи. И той, и другой, обычно увлекаются люди, которым не совсем безразлично то, что происходит с обществом и людьми. Как начал заниматься литературой, с того дня и интересуюсь политикой", - говорит сам писатель. Летом этого года прошли торжества в селе Онды Мангистауской области, где родился юбиляр. Ему присвоено звание "Почетный гражданин Мангистауской области". Сейчас он возглавляет еще и Попечительский Совет библиотеки при Национальной академической библиотеке РК.
В декабре в Астане будет отмечаться юбилей Абиша Кекильбаева. О его жизни, литературной и политческой деятельности рассказала Писарева С.В., сотрудник отдела "Абонемент". Ее коллега Е.Найн из Интернет-класса показал фотографии с личного сайта Абиша Кекильбаева, постоянный член клуба Мурзагалиева Р.А. поведала о встрече с писателем в годы своей учебы в Алматы.
110 лет со дня рождения исполняется в этом году знаменитому американскому писателю Эрнесту Миллеру Хемингуэю. Широкое признание Э. Хемингуэй получил благодаря своим литературным произведениям "И восходит солнце", "Прощай, оружие", "По ком звонит колокол", "Старик и море" и другим трудам – с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, - с другой. Жизнь, прожитую Хемингуэем, называли "непрерывным бунтом" против его мелкобуржуазного происхождения и воспитания. "Эрнеста Хемингуэя все звали Папой. Он был Папой для многих. Думаю, Папой его начали звать еще рыбаки в Кохимаре, - вспоминает Генрих Боровик, известный публицист и политческий обозреватель, друг писателя. О нелегкой жизни рыбаков в Кохимаре была написана повесть-притча "Старик и море", за которую Э. Хемингуэю присудили Пулитцеровскую и Нобелевскую премии. Его биографию, обзор его литературных произведений представила Писарева С.В.

Волонтеры Корпуса Мира приехали в Караганду, и город успел завоевать нашу любовь. В городе царит дружеская атмосфера, куда бы мы не пошли, нас везде встречают очень хорошо. Американский уголок ОУНБ им. Н.В.Гоголя подготовил для нас насыщенную программу.
Волонтеры Сипра Бихани, Джон Томпсон и Елена Августин ездили по школам вместе с представителями городского отдела образования и Американского уголка.
В каждой школе мы рассказывали о себе, проводили игры, а Гульзира Мусаева из ОУНБ им. Н.В. Гоголя рассказывала детям про интересный проект "Инфо Караван". В библиотеке работает клуб разговорного английского языка, который могут посещать все желающие. "Инфо Караван" очень интересный и полезный проект, который рассказывает о способах изучения английского языка, предлагает учебную литературу, видеокассеты для изучения и повышения уровня английского, а также, непосредственное общение с волонтерами из Америки. В школах нас ждал теплый прием, учащиеся задавали много вопросов волонтерам. Надеюсь, что после такого живого общения, они обязательно захотят посетить Американский уголок. Ведь двери областной библиотеки и клуба открыты для всех желающих!
Больше всего мне понравилось то, что мы посетили школы на окраине города, где многие даже не слышали о существовании "Английского уголка", а не только в центре.
Теперь каждый учащийся имеет возможность посетить клуб, пообщаться с иностранцами, узнать много нового и интересного и прекрасно провести время. Примечательно, что каждая школа получила в подарок от библиотеки и американского уголка около двадцати книг и брошюр для организации книжной полки о США.
Организатором, хочу выразить благодарность за прием, за информацию и пожелать им успехов в осуществлении их проекта, а также много новых и интересных проектов в дальнейшем. А наши волонтеры с удовольствием будут Вам помогать!

Елена Аубакирова,
Переводчик, учитель русского языка
Представительство Корпуса мира(США)
в Республике Казахстан

Сентябрь

Н.В.Гоголь атындағы ОӘҒК сында "Қазақша сөйлесейік" клубының ашылғанына үш жылдың жүзі болды. Мемлекеттік тілдің қолданыс аясын кеңейту мақсатында үзбей жұмыс істеп келе жатқан клубтың негізгі тақырыптары – еліміздегі айтулы даталарға арналады. Клубтың кезекті отырысы "Бір ел – бір кітап" акциясы аясында "Мөлдір сезім, биік парасат" М.Жұмабаевтың жыр жолдарын мәнерлеп оқуға арналды. Орыс тілді клуб мүшелері ақынның өлеңдерін оқи отырып, мазмұнын түсіндіруге тырысты.

2009 жылдың қыркүйектің 29-жұлдызы күні Н. В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасында "Бір ел – бір кітап" акциясы аясында "Жыр – жауһар" клубының "Қазақ елі, бір ауыз сөзім саған" М.Жұмабаев шығармашылығына арналған кеш өтті. Ашылғанына төрт жыл болған "Жыр жауһар" поэтикалық клубы жыл сайын қыркүйекте қаламыздың жоғары, орта оқу орындарының табалдырығын аттаған тілге шебер, қаламы жүйрік талантты жастарды өз қатарына қабылдайды. Биылғы клубтың мүшелігіне қабылданушыларға арналған алғашқы отырыстың ақиық ақын Мағжан Жұмабаевтың өмірі мен шығармашылығы туралы дәрістен бастау алуы, оның жалынды жырлары мен махаббат жырларының оқылуы - жаңа толқын, жас арнаны өлең құдіретіне тағы бір табындырып, жүректеріндегі ұшқын отын лаулатты. "Болашақ" университетінің аға оқытушысы Бабашев Азат Мақсұтбекұлы ақынның өмірі туралы айта келіп, оның жырлары туралы әсерлі әңгімелеп берді. Ақынның прозалық шығармасы "Шолпанның күнәсі" - де жан – жақты талданды. Ақынның абақтыда отырған кезінен көрініс көрсеткен "Жыр Жауһар" клубының мүшелері әсіресе Мағжанның рөлін ойнаған Рауанның ақын кейпіне ене отырып "Сағындым" өлеңін оқуы көрермендердің көңілдерін елжіретті. "Бір ел – бір кітап" акциясы аясында Петропавл қаласында өткізілген "Қазақ елі, бір ауыз сөзім саған" ғылыми-тәжірибелік конференциясының өту барысы туралы кітапхана қызметкері Б.Әбеуова әңгімеледі. Жас дарын, "Жыр жауһар" поэтикалық клубында қаламын ұштаған "Болашақ" университетінің түлегі, бүгінде филолог маман, "Жан Арым" кітабының авторы Қуаныш Медеубаев мен клубтың белсенді мүшесі, өлеңдері көптеген басылымдарда жарық көрген Алмаз Мирзахметов поэзия клубының жаңа мүшелеріне клуб жұмысының мәні мен маңызы, мақсаты мен жоспары жайлы әңгімелеп берді және М.Жұмабаевтың өлеңдері мен өз туындыларын оқып берді. Өз кезектерінде сөз алған жас қаламгерлер Мағжан Жұмабаевқа арнаған өз арнауларын, сондай-ақ ақынның өлеңдерін мәнерлеп жатқа оқыды. Өмір жолының бір белесіне көтерілген жастардың руханият ордасы – кітапхана әлемімен бір табан жақындасуы мен сөз патшасы – өлеңмен өмірлік табысуының бастамасы іспетті болған мәдени шара көптің көңіліне өз сәулесін түсіре келгені жарқылдаған жастар жүзінен көрініп тұрды.

Объяснялось все просто. Как всегда в конце сентября "гоголевка" объвила День открытых дверей для всех желающих стать читателем библиотеки, но особенно для студенческой и учащейся молодежи.

В этот день к нам пришли первокурсники вузов и колледжей Караганды и учащиеся школ и гимназий. Главная тема Дня – это 75-летие библиотеки.

В фойе библиотеки были организованы презентация "Ровесница города: ОУНБ-75 лет" и просмотр редких и ценных книг "На все времена".

Сотрудники всех отделов обслуживания представили краткий экскурс в историю библиотеки и рассказали о сегодняшних ресурсах и услугах. Сектор Интернет традиционно объявил об акции "Бесплатный Интернет".
Всего в этот день библиотеку посетило более 800 человек.

В этом убедились еще раз сотрудники библиотеки, принявшие участие в очередном занятии по повышению квалификации. Занятие было посвящено теме "Библиотеки создают будущее на платформе культурного наследия": Итоги 75- й Генеральной Конференции Международной федерации библиотечных учреждений и ассоциаций. Шаймуханбетова Ж.К. рассказала о работе конференции и привела несколько тезисов из выступления Президента ИФЛА Э.Тайз: библиотеки и глобальный экономический кризис, библиотеки и поиск работы, библиотеки в помощь научной работе, роль библиотек в ликвидации компьютерной неграмотности, пропаганда библиотек и их дел.
На конференции обсуждались проблемы открытого доступа к информации и авторского права в эпоху Интернета, преодоление информационного разрыва между странами, лидерами по уровню оснащенности информационными технологиями и остальными, сохранения и развития культурного наследия в мультикультурном мире, чтения и информационной грамотности. Все эти вопросы актуальны и для казахстанских библиотек.
Кроме того, она поделилась своими впечатлениями о посещении библиотек провинции Ломбардия и г. Милана, где проходила конференция. Библиотекарей Италии волнуют те же вопросы, что и нас: проблемы привлечения читателей, уровень посещаемости, вопросы чтения молодежи и т.д.

Таким образом, фонд пополнился на 6 экз. альбомов, монографий, свода памятников, посвященных Южно-Казахстанской области. Все книги изданы в рамках реализации Региональной программы "Мәдени мұра". Особо следует отметить полиграфическое исполнение альбома "Өнерлі өлке суретшілері", иллюстрированного репродукциями известных художников Южного Казахстана. Коллекцию книг, посвященных Кожа Ахмету Йассауи, дополнит монография "Қожа Ахмет Йассауи: Ғасырлар шыңынан шашылған нұр". Исследования ученых- археологов петроглифов гор Каратау вошли в два сборника "Боралдайдың петроглифтері" и "Қаратаудың жаңа петроглифтері". Обе книги иллюстрированы цветными и черно-белыми иллюстрациями.
Все полученные издания в первую очередь предназначены специалистам в области охраны историко-культурного наследия, археологам, музейным работникам, таки широкому кругу читателей, интересующимся историей своей страны.

Биыл Тіл заңының қабылданғанына жиырма жыл толып отыр. Осы уақыт аралығында қазақ тілінің – Мемлекеттік тіл мәртебесін көтеруде елімізде көптеген іс-шаралар өткізіліп, бағдарламалар қабылданды. Қарағанды облыстық Н.В.Гоголь атындағы ғылыми-әмбебап кітапханасында да "Тілдерді қолдану мен дамытудың 2001-2010 жылдарға арналған Мемлекеттік Бағдарламасы" мен "Тілдерді пайдалану және дамыту 2001-2010 жж. аймақтық бағдарламасы" негізінде 2001жылдан бастап "Мемлекеттік тілді қолдау және дамыту" бағдарламасы жүзеге асырылуда.
Содан бері кітапханада Мемлекеттік мерекелерге, әртүрлі мерейтойларға, атаулы даталарға арналып өткізілетін шаралар осы бағдарламалар аясында өткізіліп, қазақ тілінің қолданылуы мен дамуына қолайлы жағдай туғызылып отыр.
16 қыркүйек күні кітапханада өткізілген Қазақстан халықтарының тілдері күніне арналған "Нұрлы жұлдыз – бабам тілі, сен қалдың!" атты әдеби – музыкалық кештің мақсаты да Қарағанды қаласында тұратын әртүрлі ұлт өкілдерінің қазақ тіліне,өнеріне, әдебиетіне, мәдениетіне деген қызығушылығын тудыру арқылы Мемлекеттік тілдің қолданыс аясын кеңейтуге ықпал ету.
Кешке қаламыздағы Қарағанды Мемлекеттік Техникалық Университетінің, Қарағанды Мемлекеттік медицина университетінің, Болашақ университетінің, Тәттімбет атындағы "Өнер" колледжінің және Халықаралық Бизнес Академиясының, Қонаев атындағы колледждің студенттері шақырылды. Қатысушылардың ішінде көптің көңілін ерекше аударған Қарағанды Мемлекеттік Техникалық университетінің әпкелі-сіңілілі студенттері Житкова Анастасия мен Александра " Әй-әй бөпем" әнін сызылтып салса, сол оқу орнының студенті Ершов Никита И.А.Крыловтың Абай аударған "Шегіртке мен құмырсқа" мысалын образға кіріп орындап, қазақша мәнерлеп оқуымен бірге мысалдың мазмұнын түсіне отырп орындауы кеш қонақтарын тәнті етті. Масарат Жан мен Мұхамад Басит Кашмир елі мен Пәкістан елінің азаматтары мен "Болашақ" университетінің студенті Прокопова Татьяна Абай туындыларын қазақ тілінде мәнерлеп оқыса, Тәттімбет атындағы "Өнер" колледжінің студенттері А.С.Пушкиннің "Онегиннің Татьянаға жазған хаты" мен "Татьяна сөзін" оқып, Абай мен Пушкин образдарын сомдады, осы колледждің тағы бір топ студенттері домбыраның сүйемелдеуімен Абайдың әндері мен өлеңдерін орындады.
Кешке қатысушы - өзге ұлт өкілдерінің, тіпті Қазақстанға оқуға келген шет мемлекеттердің азаматтарының қазақ халқының біртуар тұлғаларын - Абайдың, А.Байтұрсыновтың, М.Жұмабаевтың өлеңдерін, басқа да ақындардың қазақ тілі, ана тілі, Отан туралы өлеңдерін қазақ тілінде мәнерлеп, нақышына келтіріп оқуы Тіл мерекесінің мәнді де мағыналы өтуіне әсер етті. Кешке келушілер "Қазақ тілі – менің, сенің, біздің" - деп аталатын электронды кітап көрмесі арқылы қазақ тілін үйренушілерге арналған оқулықтар мен әдістемеліктермен танысты.

Август

Солнечным утром 28 августа карагандинцы, прогуливающиеся на бульваре Мира, радуясь голубому небу и солнечным теплым лучам, так редко балующим в это лето, наблюдали с интересом за действием, проходящим у памятника Пушкину, открытом 3 года назад, в такой же теплый и солнечный день. По аллее чинно прогуливались пары в нарядах XIX века, среди них мелькнул силуэт молодого поэта во фраке и цилиндре.
Объяснилось все просто: у памятника Пушкину в честь Дня Конституции РК открылся поэтический праздник "Пушкинские чтения" под девизом "Через Чтение – к Культуре и Образованию!".
Организаторами праздника выступили Управление культуры Карагандинской области и областная библиотека им. Н.В.Гоголя. Пушкинские чтения открыла заместитель начальника управления культуры Андреева В.М. Как всегда эмоционально выступил директор Карагандинского филиала Союза писателей РК С.Ақсұңқарұлы. Увлеченно слушала аудитория беседу –диалог о жизин и творчестве поэта, подготовленную Центральной городской библиотекой им. М.Ауэзова. Прозвучали стихи Пушкина на английском, французском, немецком и белорусском языках.
В заключение был объявлен "свободный микрофон", когда каждый желающий мог прочитать свои любимые стихи. Несмотря на начавшийся дождь, желающих прочесть стихи Пушкина оказалось много.
Все присутствующие сошлись во мнении, что несмотря ни на что, Пушкин вечен на все времена.

В рамках реализации культурного проекта "Триединство языков", Американский уголок совместно с Городским отделом образования, организовали летний языковой лагерь на английском языке с привлечением волонтёров Корпуса Мира (США).
C 3 по 14 августа, на базе школы- комплекса № 77 шестьдесят учащихся 7 – 11 классов из разных школ города принимали участие в работе языкового лагеря.
Занятия проходили ежедневно с 10 – 14 час. Американский уголок предоставил необходимые информационные и обучающие ресурсы.
Волонтеры Корпуса Мира, активно сотрудничающие с ОУНБ им. Н.В.Гоголя - Мериан Мидуинтер, Миган Кеннеди и Блейк Кент выступили в качестве тренеров.

Цель проекта:

• Помочь учащимся преодолеть языковой барьер при общении с носителями языка.
• Создать ситуации применения полученных знаний в повседневной жизни.
• Учитывать потребности учащихся в совершенствовании владения английским языком.
• Возможность организовать летний отдых учащихся в форме летней лингвистической площадки с привлечением волонтёров Корпуса Мира (США).

В последний день работы языкового лагеря школьники показали "Шоу талантов" на английском языке и получили Сертификаты, подготовленные Американским уголком.

Республиканской газете "Егемен Қазақстан" исполняется 90 лет

17 декабря 1919 года в тогдашней столице Казахстана – Оренбурге вышел первый номер газеты "Ұшқын" - "Искра". В 1920 году газета была переименована в "Еңбек туы". С 1925 года газета выходит под новым названием "Еңбекші қазақ" в новой столице республике – Кызылорде. В 1932 изменился логотип – появился "Социалды Қазақстан", и с 1937 года газета получила новое название "Социалистік Қазақстан". С приобретением Независимости Казахстана газета стала именоваться "Егемен Қазақстан".
Редакторами этой газеты являлись такие выдающиеся личности казахского народа такие как Ж. Аймауытов, М.Ауэзов, А.Байдильдин, Б.Майлин, С.Сейфуллин, Т.Рыскулов, О.Жандосов, Г.Мустафин, Ш.Муртаза, А.Кекильбаев.
Газета меняла названия, но суть её оставалась неизменной. Она была и остается трибуной для выражения дум и чаяний народа. Со временем газета стала интереснее, содержательнее, актуальнее, появились новые яркие имена.
11 августа 2009 года в ОУНБ им. Н.В.Гоголя прошла встреча с президентом АО "РГ "Егемен Қазақстан" С.А. Абдрахмановым, она была приурочена к 90 – летию главного республиканского периодического издания. На встречу были приглашены читатели и общественность города, была оформлена книжная выставка "Егеменді Қазақстан" газетінің тарихы- ел тарихы.

5-6 августа на базе Карагандинской ОУНБ им. Н.В.Гоголя при поддержке Посольства США в Республике Казахстан cостоялся 3-ий семинар – тренинг региональных Координаторов Американских уголков в Казахстане. Тема семинара"Через обучение к эффективности работы Американских уголков".
Семинар-тренинг провели Вильям Мидлтон, специалист по библиотечным программам Госдепартамента США и Лейли Кох, Директор программы Американских уголков Посольства США в РК.
В работе семинара приняла участие Виктория Слоун, Советник посла по вопросам прессы, культуры и образования, Координаторы Американских уголков из Казахстана и России.
Цель проведения семинара: обучение координаторов работе в новой цифровой среде, повышение эффективности использования Интернет-ресурсов, обеспечение актуализации Интернет – страницы Американского Уголка, координация работы сотрудников Американских уголков Казахстана.
Движение казахстанского общества к знаниям, невозможно без успешной реализации культурного проекта"Триединство языков", о котором говорил в Ежегодном Послании к народу Казахстана"Новый Казахстан в новом мире" Президент страны Н.А.Назарбаев. Культурный проект"Триединство языков" вошел в практику работы библиотек, так как именно они обеспечивают самым широким кругам населения доступ к накопленным интеллектуальным и культурным богатствам общества. Через Американские уголки осуществляются образовательные программы по изучению английского языка.
Тренинг прошел динамично и успешно. На семинаре были обсуждены темы: "Американские уголки – успешные программы и существующие проблемы","Успешные программы в России". Организован тренинг по использованию БД EBSCO. Семинар проводится по инициативе Бюро международных информационных программ (IIP) в сотрудничестве с отделом прессы, культуры и образования Посольства США в Республике Казахстан.

Май

Праздник во славу славянской письменности

Сіздердің назарларыңызға ұсынылып отырған Өнер туралы әдебиеттер бөлімінің кітаптар көрмесі "Соғыс жалыныңда Жеңіс Жыры", "В пламени боев Песни Победы" - деп аталады, Ұлы Отан соғысының сол бір қаһарлы жылдары бізден ұзаған сайын тәуелсіздік үшін жасаған біздің халқымыздың ерлігі одан да орасан зор болып көрінеді.
Бұл соғыс Қазақстан жеріне жеткен жоқ, бірақ оның жүздеген мың ұлдары мен қыздары майдан даласында ерлікпен соғысты. Тылда қалғандар өздерінің өрен еңбектерімен Жеңісті жақындату үшін қолдан келгеннің бәрін істеп соғыстан майданнан оралған ерлермен, ағаларымен, әкелерімен бірге қираған елімізді қалпына келтіріп, біздің осы күндерімізде жақсы болуы үшін жұмыс жасады.
Бұл көрмеде: "Ұлы Отан соғысына қатысқан Қазақстан суретшілері", Ұлы Отан соғысы совет халқының сезімі мен сапасына терең із қалдырып және ол көптеген суретшілердің шығармаларында шебер бейнеленгені туралы сонымен қатар Ұлы Жеңістің мерейтойларына арналып шығарылған Қазақстан және Кеңес Одағының композиторларының балалар мен жастарға арналып шығарылған патриоттық тақырыптағы әндері туралы кітаптар қойылды, сұрапыл соғыс кезіндегі майдангер радиожурналистердің, кинорежиссерларымыздың, театр мамандарының қойылымдарының туралы кітаптар және Кеңес Одағының батыры, даңқты қолбасшы Бауыржан Момышұлының портреті (суретші Бұқарбаев Ә.), біздің жерлесіміз М.Мамыраевтың суретің көріп тамашалауға болады.

Апрель

30 апреля отдел международной книги ОУНБ им. Н.В.Гоголя провел вечер на французском языке "Гүлдеді көктем, көңілде көктем"- "Весна в нас и вокруг нас"- "Le Printemps en Nous et autour de Nous" посвященный традиционному празднику во Франции "Весна Поэтов". Этот праздник был также приурочен к 165-летию со дня рождения французского поэта Поля Верлена
Почетными гостями и участниками праздника были Богеева Надежда Иосифовна – преподаватель французского языка, сотрудник университета МГТИ - Лингва и Бегалин Айбек Каленович -живописец, график, член Союза художников РК, заслуженный деятель культуры РК.
На празднике участники- учащиеся курсов французского языка при ОУНБ им. Н.В.Гоголя- читали стихи, пели французские песни, обсуждали историю возникновения и празднование во Франции весенних праздников таких как: 8 Марта, 20 Марта - Международный день Франкофонии, День Юмора-1 апреля и др. Также проводился мини-конкурс на знание французского языка. Преподаватель А.С. Кашуро с группой студентов из университета "Болашак" показали юмористические сценки из жизни французских студентов.
В течение 2-х недель все желающие делали перевод стихотворений В. Гюго ("Après l’hiver- После зимы") и Ж. Превера ("Sables mouvants – Зыбучие пески") на русский язык. Таким образом, 8 лучших переводов поместили на сайт библиотеки, чтобы желающие могли голосовать и присылать свои отзывы. Среди участников в конкурсе перевода был особо отмечен Бегалин А.К.(1место), в номинации "Художественное чтение"- Иссык И.С. В номинации "Знание французской культуры" первое место заняла Калыкова Ж.

Уважаемые читатели!!!

В ОУНБ имени Н. В. Гоголя в рамках французского праздника "Весна поэтов" был организован конкурс на лучший перевод стихотворений Ж. Превера и В. Гюго. Участниками данного конкурса были студенты, изучающие французский язык.

Просим Вас выбрать лучший перевод!!!
Ответы присылать на mignonne.86@mail.ru

Творчество каждого крупного писателя – это драгоценный камень художественного и душевного опыта, имеющего огромное значение для развития общества. Особая роль в русской литературе принадлежала Гоголю. Его творчество является одним из звеньев непрерывно развивающейся литературной цепи. Н.В. Гоголем восхищались Некрасов, Тургенев, Герцен, Гончаров. Большое влияние Гоголь оказал на Ахматову, Маяковского, Зощенко, Булгакова. О его жизни, о его творчестве шла речь на очередной встрече членов Литературной гостиной "Гоголя хочется читать сообща…" 26 апреля, посвященной 200-летию великого русского писателя Н.В. Гоголя. Преподаватель СШ №52 Скокова И.И. провела театрализованный урок по пьесе "Театральный разъезд". В нем приняли участие ученики 9 –х классов СШ №52.

2009 жылдың сәуірдің 23-жұлдызы күні Н.В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасында Дүниежүзілік кітап және авторлық құқық қорғау күніне байланысты "Кітап – сарқылмас рухани әлем" атты кітап фестивалі болып өтті. Бұл мәдени шарада оқырмандарға "Кәсіптік білім туралы кітапханадағы жаңа топтамалар", "2009 жылдың үздік кітаптары" және де "Қолдан қолға" атты кітап көрмелері ұсынылды.
Фестиваль аясында "Бір ел – бір кітап" акциясы бойынша М.Жұмабаевтың өмірі мен шығармашылығына арналған "Жан сөзі" - деп аталатын дөңгелек үстелге ҚарМТУ-дың қазақ әдебиеті мен мәдениет кафедрасының доценті Қоянбаева Қ.Қ., Е.Бөкетов атындағы ҚарМУ-дың филология кафедрасының доценті Жұмағұлов С.Б., М.Жұмабаев атындағы № 39 мектеп-гимназиясының қазақ әдебиеті пәнінің оқытушысы О.Сұрағанқызы қатысты.
Фестивальдің жалғасы ретінде жас ақын Қуаныш Медеубаевтың "Жан – Арым" атты жыр жинағының шығуына байланысты "Жыр-жауһар" клубының отырысы өтті. Қуаныш өзінің шығармашылығы жайлы оқырмандармен ой бөлісті.
Қарағанды облысының Жазушылар Одағының мүшесі Г.А. Плотниковтың "Черный хлеб" және "Сарыарқаның ұлы азаматтары" атты кітап туралы Е.Бөкетов атындағы ҚарМУ-дың археология, этнология және Отан тарихы кафедрасының доценті, тарих ғылымдарының кандидаты Бейсенбекова Нұрсахан Ахметқызы таныстырып , оқырман сұрақтарына жауап берді. Өз кезегінде ААҚ Ә.Ермеков атындағы кітап үйінің директоры Б.К. Ибраева Мәскеудегі "Халықаралық кітап жәрмеңкесі - 2009" және Алматыда өткен кітап жәрмеңкесі туралы айта келіп, өзінің болашақтағы жоспарларымен таныстырып өтті.
Кітап құдіретіне арналған фестивальға № 6505 әскери бөлімінің жауынгерлері, Қарағанды маңызды білім беретін "Болашақ" университетінің, Қарағанды гуманитарлық колледжінің, "Талап" колледжінің, Қарағанды политехникалық колледжінің, "Фемида" академиясының студенттері қатысып, бұл мерекенің қызықты өтуіне үлес қосты.

Всемирный день книги и авторского права проводится ежегодно 23 апреля уже на протяжении десяти лет. Это способствует развитию книжного дела и авторского права, а также повышению их незаменимой роли в образовании, культуре и науке во всем мире. В честь Всемирного дня книги и авторского права В ОУНБ им. Гоголя 23 апреля прошел книжный фестиваль " Кітап – сарқылмас рухани әлем. Через книгу к добру и свету".
В этот День всех посетителей в вестибюле ОУНБ им. Н.В. Гоголя встречали работники библиотеки и "Н.В. Гоголь", которому в этом году исполнилось 200 лет, рассказом о 75-летии города Караганды, о юбилее областной библиотеки им. Н.В.Гоголя, вопросами викторины "Уча других, также учишься", посвященной творчеству Н.В.Гоголя. Лучшие книги 2008 года представлялись на книжных выставках, информационных обзорах. За круглым столом "Жан сөзі" обсуждали книги М. Жумабаева в рамках акции "Одна страна – одна книга" преподаватели КарГу им. Е Букетова, КарГТУ, учащиеся СШ №39. На очередном заседании поэтического клуба "Жыр-Жаухар" состоялся дебют постоянного члена клуба К. Медеубаева: он издал и преподнёс в подарок библиотеке свою первую книгу "Жан- Арым".
Член Союза писателей Карагандинской области Г.А. Плотников представил свою книгу "Черный хлеб". Коллектив авторов кафедры отечественной истории КарГУ им. Е. Букетова презентовал книгу "Сарыарқаның ұлы азаматтары". О своей работе и планах на будущее поделилась директор ТОО "Торгового дома А. Ермеков" - Ибраева Б. К.
На этой встрече присутствовали учащиеся колледжей "Болашак", "Талап", ПТК, служащие в/ч 6505.
Фестиваль завершили преподаватели Американского Уголка и курсов французского языка беседами о современной литературе Америки и Франции на английском и французском языках.

21 апреля в Областной универсальной научной библиотеке им. Н.В.Гоголя в преддверии Праздника единства народа Казахстана состоялся традиционный вечер- встреча с национальными культурными центрами Карагандинской области.
Праздник единства народа Казахстана является государственным и отмечается по всей Республике 1 Мая. Как гласит казахская пословица "Береке басы - бірлікте", "Начало всему доброму – в единении". В нашей стране каждому этносу предоставлены огромные возможности в изучении родного языка, культуры, обычаев и традиций, активного участия в общественно – политической жизни Казахстана в современном государственном строительстве. И в этом отношении мы являемся примером для многих регионов мира. В этом большая заслуга Ассамблеи народов Казахстана. "Именно Ассамблея народов Казахстана открыла новую страницу не только в истории нашей государственной национальной политики, но и в решении "национального вопроса" в мировой практике",- отметил Нурсултан Назарбаев. В этом году Ассамблее народов Казахстана исполнилось 14 лет.
Библиотека давно поддерживает дружеские связи с национальными культурными центрами области, ежегодно приглашая их на различные мероприятия. На встречах в библиотеке побывали представители татаро-башкирского, корейского, турецкого, армянского, греческого, польского, украинского, чеченского, русского и др. центров.
В этом году в вечере приняли участие Ирина Густавовна Кениг - координатор центров встреч Карагандинской области Областного общества "Немецкий центр "Видергебурт" и Плушкис Николай Васловасович - председатель областного общества "Румынское культурное общество "Дакия".
И.Г.Кениг представила электронную презентацию общества. Она рассказала об основных направлениях деятельности общества, о работе курсов по изучению немецкого языка. Деятельность общества является очень обширной и включает в себя наряду с образовательными программами и социально-гуманитарные акции, в том числе помощь престарелым. Региональные представительства общества "Видергебурт" находятся в Сатпаеве, Жезказгане, Балхаше, Сарани, Абае.
В заключение, И.Г.Кениг подарила библиотеке новую книгу Е.Зейферт, которая пополнит фонд отдела краеведения.
Большой интерес у присутствующих вызвал рассказ о деятельности румынского центра Плушкиса Н.В. Он дал историческую справку о том, как появились на земле Казахстана и Карагандинской области румыны, рассказал о достопримечательностях Румынии, о торгово-экономических связях Казахстана и Румынии и т.д. Он также подарил библиотеке рекламную продукцию, посвященную туристским местам Румынии и подарочные книги –малютки румынских поэтов –классиков румынской литературы М.Эминеску и В. Александри.
На вечере была представлена презентация интернет-ресурсов, посвященных Ассамблее народов Казахстана.
В заключение, гости пожелали молодежной аудитории больше читать, быть любознательными, проявлять активную жизненную позицию, быть патриотами Казахстана.

17 апреля в рамках Школы профессионального мастерства прошел семинар секции библиографов ЦБС области по теме "Библиографическое обслуживание в электронной среде". В программу семинара вошли следующие сообщения и практические занятия:

• "Библиографическое обслуживание в электронной среде: опыт работы ОУНБ им. Н.В.Гоголя": информация - Касыбаева А.У., зав. ИБО
• "Казахстанская национальная электронная библиотека (КазНЭБ)": информация - Воропаева Т.В., зав. сектором Интернет
• "Поиск и заказ документов в КазНЭБ": практическое занятие - Умбетдинова Г.Н., Воропаева Т.В.
• "Информационная безопасность и антивирусная защита": информация, пакет документов - Тимершина Ф.Х., зав. ОРБ

По итогам Школы участники получили рекомендации семинара и диски с видероликом по работе в КазНЭБ.

C 7 по 14 апреля в ОУНБ им.Н.В. Гоголя проходила выставка прикладного и художественного детского творчества под названием "Америка алыс болып көрінгенімен жақын", "Америка ближе, чем она кажется", "America is closer than it seems".
Это яркое событие происходило по инициативе Волонтеров Корпуса мира (США)-которые активно сотрудничают с Американским информационным ресурсным центром Oбластной универсальной научной библиотеке им.Н.В. Гоголя. Наш партнер в реализации этого проекта - коллектив КГКП Областная художественная школа №1.
Американский ресурсный центр Американский Уголок) был открыт в марте 2006 года при поддержке Карагандинского областного департамента культуры и Посольства США в Республике Казахстан. Данная выставка детского творчества посвящалась трехлетию со дня открытия центра.
На закрытие выставки, которое состоялось 14 апреля, из Астаны приехала Лейли Кох-координатор Американских уголков Казахстана, представитель посольства США в РК.
Все дети, участники выставки, а их было более сорока человек, получили дипломы и сувениры.
Отдельные работ десяти участников выставки детского творчества были отмечены сувенирами из Посольства США в РК.
Особенно можно отметить работы Тесленко Лены которая получила поощрение от посольства США- за проявленный интерес к архитектурным достопримечательностям США изображение- Бруклинского моста с небоскребами в рисунке, и за макет моста с маленькими машинами, пароходами, вертолетами.
Куцан Марина работа "Запуск космического корабля "Шатл" За знание научных идей США.
Хворов Никита - За знание истории Америки в рисунке "Открытие Америки"-
Алшимбаева Зарина "Достопримечательности" На ее рисунке изображены сразу:и Статуя Свободы и Микки Маус и надпись Голливуд. Она отмечена призом за оригинальный замысел работы.
На закрытии выставки были представители таких электронных СМИ как АРТ.

За время работы выставки ее посетили более двухсот человек: родители участников выставки, Волонтеры Корпуса Мира, Участники английского и французкого разговорных клубов, активисты Казахского разговорного клуба, учителя средних школ города, пользователи библиотеки.

8 апреля Караганду посетила Майра Тунгатарова – координатор образовательных программ представительства АЙРЕКСа в Казахстане.
Цель ее визита – привлечение учителей средних школ города и области к участию в Программе совершенствования мастерства преподавания для учителей средних школ (Teaching Excellence and Achievement Program (TEA)).
К участию в данной Программе приглашаются не только учителя английского языка как иностранного.Также могут участвовать учителя по обществоведению, по основам гражданского права, истории, географии, математики, физики, химии, владеющие английским языком. Они должны знать английский язык, чтобы заполнить анкету и участвовать а программе. Ограничений по возрасту для участия нет.
TEA -является программой Отдела образовательных и культурных программ Государственного Департамента США и администрируется Советом по Международным Исследованиям и Обменам (Айрекс) – некоммерческой организацией, расположенной в г.Вашингтон, округ Колумбия, США.
Последний срок подачи документов: 17:00, понедельник, 27 апреля 2009 года.
Анкеты можно получить и после их заполнения сдать в Американский Уголок в Караганде - Библиотека им. Гоголя (Американский уголок), ул. Ерубаева 44, (3212) 493375

Ответственная за проведение: Баймурзина Шолпан Сейтгалиевна - координатор Американского информационного ресурсного центра.
Контактный телефон: 49-33-75

1 апреля исполняется 200 лет со дня рождения классика мировой литературы Николая Васильевича Гоголя. Нашей библиотеке имя Н.В.Гоголя было присвоено решением Исполнительного комитета Карагандинского областного Совета депутатов трудящихся 25 марта 1952г. Поэтому юбилей писателя нам особенно близок.

Планом мероприятий в честь юбилея писателя в течение года предусмотрено проведение литературных вечеров, бесед, книжных выставок, заседаний клубов.

К 1 апрелю в читальном зале библиотеки оформлен книжно-иллюстративный просмотр.
На просмотре представлены издания Н.В.Гоголя из фонда редких и ценных книг. В коллекцию входят собрания сочинений 1896г.,1900г., 1913г., выходившие в издательствах Брокгауза и Эфрона, Павленкова, Сытина. Маркса. Некоторые издания иллюстрированы известными художниками и графиками Н.Альтманом, В.Серовым, П.Боклевским.

Особенно интересны представленные на выставке подарочные издания Н.В.Гоголя, вышедшие в 1952г. к 100-летию со дня смерти писателя. Это "Петербургские повести" и "Невский проспект".

Достаточно подробно на выставке отражена тема "Гоголь и театр". Прослежена сценическая история самых известных пьес Н.В.Гоголя.
Представлены на выставке переводы Н.В.Гоголя на казахский язык и на языки мира.

"Литература заняла всю жизнь мою..."
Виртуальная книжная выставка, посвященная 200-летию Николая Васильевича Гоголя

Март

Құрметті оқырмандар, сіздердің назарларыңызға Сәкен Сейфуллиннің 115 жылдығына орай виртуалдық кітап көрмесін ұсынамыз. ХХ ғасырдағы қазақ жаңа әдебиетінің негізін салушылардың бірі Қазақстанның қоғамдық тарихында көрнекті орын алатын қайраткер Сәкен Сейфуллин аз ғана ғұмырында найзағайдай жарқырап өтті. Толық

6 марта 2009 г. Глава нашего государства Нурсултан Назарбаев выступил с Посланием к народу Казахстана "Через кризис к обновлению и развитию"
Процветание, безопасность и улучшение благосостояния населения страны – сегодня по-прежнему главные приоритеты. Ведь, как говорит Президент, нынешние трудности – это не первое испытание и отказываться от намеченных целей нельзя. Все экономические инициативы в Послании Президента пронизаны социальной составляющей, поскольку подчинены главной цели – обеспечить в условиях кризиса защиту интересов рядового казахстанца.
Значимость нынешнего Послания Президента в том, что в нём дан чёткий сигнал всем казахстанцам – стратегические цели развития страны, высокие ориентиры, заданные ранее, не меняются. Сегодняшние проблемы – явление временное, преодолимое и сложности нынешнего периода необходимо использовать для устранения узких мест в экономике, подготовки к качественным изменениям и новому рывку вперёд.
25 марта в Карагандинском университете "Болашак" прошел информационный час "Реализация Послания Президента РК – условия прогресса".

24 марта отделом Абонемент и сектором периодики в колледже искусств им. Таттимбета проводился День информации "Образование для устойчивого развития", где были представлены новая литература, журналы и газеты научно-методического, педагогического, а также психологического характера.

05-06 марта 2009г. в Карагандинской Областной универсальной библиотеке им. Н.В.Гоголя вновь стартовала Акция – Инфо-караван "Американский информационный ресурсный центр в гостях у ЦБС области". Цели и задачи этой акции: Реализация Программы "Языковое обучение на протяжении всей жизни": Триединство языков"
Мы посетили библиотеки города Жезказгана и Сатпаева. В центральной городской библиотеке собралась большая и заитересованная аудитория - учителя английского языка, студенты ВУЗов и колледжей, изучающие английский язык и библиотекари.
Баймурзина Ш.С.-заведующая отделом международной книги, сделала презентацию Американского информационного ресурсного центра ОУНБ им Н.В.Гоголя. Также она напомнила, что в Послании Президента народу Казахстана от 28 февраля 2007года "Новый Казахстан в новом мире" поставлена задача поэтапной реализации культурного проекта "Триединство языков.
Английский язык является важнейшим средством общения. Стоит важнейшая задача - улучшить качества знаний английского языка библиотечных работников области. Так как библиотеки – не только место встречи единомышленников, место индивидуального, коллективного творчества, но и центры международного общения, познания культуры других стран и народов.
Особый акцент был сделан на сотрудничество с Волонтерами Корпуса Мира (США). В Карагандинской ОУНБ им. Н.В.Гоголя на протяжении многих лет проводятся разговорные клубы на английском языке, обучающие тренинги и семинары, встречи с волонтерами Корпуса Мира (США). Все это привлекает много читателей в библиотеку. Благодаря этому библиотека становится не только информационным, но образовательным и культурным центром.
Самая интересная часть этой акции была связана с носителями английского языка- Волонтерами Корпуса Мира(США), которые провели эту часть инфо-каравана на английском языке.

Работа в группах

1. Группа - Учителя английского языка средних школ, колледжей города Жезказгана и Сатпаева
   Обучающий семинар: "Новые методы в обучении английскому языку"-
   Тренер: Коринн Хьюбер и Роберт Бревер, Волонтеры Корпуса Мира
2. Группа - Библиотекари
   Презентация темы "Говори-по английски." Говори по-английски в библиотеке!"
   Тренер: Ник Хьюбер и Дру Боггз - волонтеры Корпуса Мира(США)
3. Группа - Студенты изучающий английский язык.
   Круглый стол тема: "Роль библиотек в нашей жизни, проблема чтения"
   Тренер: Блейк Кент Волонтер Корпуса Мира (США)

Для всех участников Акции был проведена презентация: "Использование новых информационных технологии на уроке" с использованием диска на английском языке.
Тренер: Блейк Кент волонтер Корпуса Мира (США)

Акция достигла своей цели: изучающие английский язык имели возможность не только пообщаться с носителями языка, но и на практике отработать новые методики в изучении иностранного языка. Жезказганская и Сатпаевская ЦБС получили в дар от Посольства США коллекцию книг и брошюр (около 30 книг) для повышения профессионального уровня специалистов и преподавателей школ города.

Февраль

2009 жылы 26 ақпан күні кітапханада Қарағанды қаласының құрылғанына 75 жыл толуына орай "Қарағанды – қазыналы өңірдің қарашаңырағы" атты әдеби кеш болып өтті.
Кешіміздің қадірлі қонағы, ғалым-экономист, қоғам қайраткері, еліміздің, оның ішінде Қарағандының өсіп өркендеуіне өзіндік үлес қосып келе жатқан, Қарағанды қаласының құрметті азаматы Сұлтан Қапарұлы Досмағамбетов Қарағанды қаласының тарихы, шаруашылығына, оқиғалар мен деректерге тоқталып, өткені мен бүгіні туралы сөз сөйледі.
Жергілікті ғалымдар, жазушылар, өлкетанушылар мен журналистерден жасақталған жұмыс тобының арқасында 2008 жылы Атамұра баспасынан орыс тілінде жарық көрген, ел шежіресі болып табылатын "Қарағанды. Қарағанды облысы" атты аймақтық энциклопедияның тұсаукесер рәсімі болды.
"Орталық Қазақстан" газетінің бас редакторының орынбасары Аман Жағдаұлы Жанғожин, Е.А.Бөкетов атындағы ҚарМУ археология, этнология және Отан тарихы кафедрасынан профессор Сағындық Ұбайұлы Жауымбаев, тарих ғылымдарының кандидаты, доцент Нұрсахан Ахметқызы Бейсенбекова, Қарағанды облыстық мемлекеттік мұрағатының қызметкері Людмила Анатольевна Киселева Қарағанды өңірінің өткені мен бүгіні жайлы, энциклопедияның мазмұндылығы, маңыздылығы, құндылығы туралы, жалпы осы кітапты кұрастырушылардың еңбегі туралы терең мағлұмат берді.
Кеш барысында оқырман қауымының назарына кітапхана қызметкері Г.Н.Үмбединова құрастырған "Қарағанды – менің сүйікті қалам" атты CD-ROM-ның тұсаукесер рәсімі өтті.
Кеш әсерлі әуенмен жалғасын тапты. Жерлес композитор Л.Е.Мельникованың орындауында шырқалған Қарағанды жайлы өлеңдер оқырман қауымының қошеметіне бөленді.
Биылғы жыл кітапхана үшін ерекше жыл, себебі биыл қаланың мерейтойы ғана емес, кітапханамыздың 75 жылдығы да аталып өтпекші. Осы орайда қонақтар назарына "Кітапхана – қаланың құрдасы" атты слайд шоу ұсынылды. Кеш соңы арнайы дайындалған викториналық сұрақтармен, кітап көрмесіне әдеби шолумен аяқталды.

26 февраля отдел краеведения провел литературный вечер, посвященный 75-летию города Караганды. Профессор, академик Международной Экономической Академии Евразии, заслуженный работник народного образования РК, почетный гражданин города Караганды, персональный пенсионер за заслуги перед Республикой Казахстан С.К. Досмагамбетов поделился воспоминаниями об истории становления нашего города.
Заместитель главного редактора газеты "Орталық Қазақстан" А.Ж. Жангожин, кандидат исторических наук, доцент кафедры археологии, этнологии и отечественной истории КарГУ им. Букетова Н.А. Бейсенбекова рассказали о работе над энциклопедией "Караганда. Карагандинская область".
Библиотекарь Г.Н. Умбединова представила новый компакт-диск "Мой любимый город – Караганда", на котором собрана наиболее полная информация по истории, экономике, культуре и другим аспектам жизни Караганды.
На вечере была проведена краеведческая викторина, звучали песни о Караганде в исполнении композитора Л.Е. Мельниковой и учащихся средней школы №63.
Вниманию приглашенных были представлены выставки, посвященные 75-летию Караганды и ОУНБ им. Н.В. Гоголя.

"От всей души – о книге и дружбе"

В марте 2009 года Областная универсальная научная библиотека имени Н.В. Гоголя встретит своё 75-летие. Эта, своего рода, итоговая дата будет отмечена различными мероприятиями общественного значения.
В минувший вторник, 24 февраля, в читальном зале прошла встреча с творческим активом нашей библиотеки, в данном случае с творческой интеллигенцией города, которая продемонстрировала и диапазон пропагандистских задач, решаемых библиотекой, и крепкие продуктивные связи со специалистами из разных сфер творчества – педагогами, преподавателями спецдисциплин вузов и колледжей города, музыкантами, художниками, деятелями театра, работниками музеев.
"От всей души о книге и дружбе".
Эта встреча – ВЫРАЖЕНИЕ БЛАГОДАРНОСТИ людям, неравнодушным к проблемам "педагогики души", эстетического самообразования читателя, проблемам чтения и "нечтения" молодежи сегодня. На встрече присутствовали давние читатели библиотеки, внесшие немалый вклад в фундамент воспитательной, массовой работы: замдиректора по воспитательной работе колледжа искусств им. Таттимбета Смолина Л.Ф., искусствовед, член Международной Ассоциации искусствоведов, профессор КарГУ Золотарева Л.Р., доцент кафедры политологии и СГД университета "Болашак" Туркенов Т.К., главный режиссер театра имени С. Сейфуллина Оразбеков А.Т., судья Областного суда и литератор М.А. Азбанбаев, тележурналист канала "Казахстан – Караганда", Светлана Васильева, журналисты Ж. Тойбек, Рыжкова Н.И., и Р. Нурша, лектор-музыковед КО имени К. Байжанова Гракова И.Е., композитор Л. Мельникова, главный хранитель Музея изобразительного искусства Угланова Т.А., художники А. Бегалин и О.Дроздов. Все они – настоящие друзья и наши коллеги и каждый из них, многие годы бескорыстно отдающие себя нашему общему делу, услышал слова благодарности от администрации и коллектива библиотекарей. Слова особой признательности были адресованы гостям, чьи книги обогатили фонды нашей библиотеки.
Программу вечера украсили музыкальные номера-поздравления учащихся колледжа им. Таттимбета. На выставке представлены замечательные свидетельства нашей дружбы – фотографии по следам совместных мероприятий и, самое незаменимое! – книги, нотные сборники, обогатившие нашу библиотеку!

Юбилею библиотеки посвящается!

История библиотеки в цифрах и фактах была представлена участникам первого в 2009 г. занятия в системе повышения квалификации. Об истории библиотеки мы решили рассказать, прежде всего, потому, что большая часть коллектива – это сотрудники, для которых даже 90-е годы – это уже история.
Наша библиотека – ровесница города, которому 10 февраля тоже исполнилось 75 лет. Рассказ о библиотеке сопровождался иллюстративным сопровождением фото документов из областного архива и архива библиотеки.
В рассказе прозвучали наиболее яркие факты и события из жизни библиотеки в предвоенные и военные годы, 50-е -60-е годы и т.д. Все крупные общественные события в жизни страны как в капле воды отразились в деятельности библиотеки: в военные годы библиотекари устраивали громкие читки в эвакогоспитале, в годы освоения целины оформляли книжные выставки по пропаганде литературы в помощь сельскому хозяйству, участвовали в избирательных кампаниях, списывали идеологически вредную литературу и т.д. Новый поворот в работе библиотеки произошел в начале 90-х годов. С обретением Независимости изменились приоритеты и содержание культурно-досуговой деятельности. Библиотека вплотную приступила к автоматизации библиотечных процессов. Первые шаги, первые ошибки, которые были неизбежны, так как начинали с чистого листа, все это уже история.
Юбилейный год только начинается - впереди много интересных задумок и планов!

2009 жылдың ақпанның 19-жұлдызы күні Н.В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасында "Жыр-жауһар" поэзия клубының ұйымдастырылуымен Әбділда Тәжібаевтің 100 жылдық мерейтойына орай "Ақындардың ақыны, жалпы жұртқа жақыны..."атты әдеби кеш өткізілді.
Бұл кешке аға буыннан Тәжмағамбетов Өтесін Ерғалиұлы қатысты. Әдеби кешіміздің тағы бір қонағы Кеңесбеков Ерқанат та Ә. Тәжібаевтің өмірі мен шығармашылығына баяндама оқыды.
Қонақтарымыз Ә.Тәжібаевтің өмірімен шығармашылығына тоқталып, жас тыңдаушыларға көп үлгі тұтар әңгімелер айтты. "Жыр-жауһар" поэзия клубының мүшелері Ә. Тәжібаевтің өлеңдерін мәнерлеп оқыды.
ҚарМУ – дың студенті Ахмежанов Амангелді әсем әнмен кешті ажарландырды. Ә. Тәжібаевтің ізбасарлары өз өлеңдерімен кештің сәнін ашты.
Алдағы уақытта "Жыр-жауһар" клубы өз отырыстарында келешегінен көп үміт күттіріп жүрген, жас ақындар, тәлімгер ақын ағаларынан поэзияның қыры мен сырын үйреніп және еліміздегі қаламы әбден ұшталған дарынды ақындардың мерей тойларын өткізіп және де Н.В. Гоголь атындағы облыстық ғылыми әмбебап кітапханасының 75-жылдық мерейтойына байланысты әр түрлі іс-шаралар өткізуді жоспарлап отыр.
Кеште Карағанды маңызды білім беретін "Болашақ" институтының,Тәттімбет өнер колледжінің студенттері келді.

Американский информационный ресурсный центр ОУНБ им.Н.В.Гоголя активно сотрудничает с волонтерами Корпуса Мира (США). За это время проведено более тридцати обучающих семинаров на английском языке.
11 февраля прошел очередной семинар на тему "Этика бизнеса" ("Business ethics").Он был адресован преподавателям английского языка ВУЗов и школ города также студентам, изучающим теорию экономики.
Семинар проводил волонтер Блейк Кент(Blake Kent), который на протяжении четырех месяцев читает курс лекций "Основы предпринимательства" на английском языке. Лектор выделил следующие принципы предпринимательства:

1. Уважай себя
2. Будь верен слову
3. Будь целеустремленным

Несмотря на то, что морально-этические нормы предпринимательства выработаны веками, их нынешнее видение обладает некоторой спецификой. Почти все слушатели высказались на тему "Современный предприниматель"

Вот как можно описать моральный облик предпринимателя:

1. Убежденность в полезности своего труда не только для себя, но и для других, для общества, для государства.
2. Вера в бизнес, отношение к бизнесу, как к искусству
3. Признаки необходимости конкуренции при одновременном стремлении к сотрудничеству
4. Доверие по отношению к другим
5. Признание ценности образования, науки, культуры
6. Забота об экологии
7. Стремление к нововведениям

Семинар проходил динамично, интересно. Для слушателей были представлены электронные базы данных на английском языке EBSCO (ЭБСКО) Bussiness Source Elite.
Были составлены списки сайтов где можно узнать много нового о современном бизнесе.

Құрметті оқырмандар Сіздердің назарларыңызға ұсынылып отырған виртуалды көрме ұлттық бейнелеу өнерінің тұла бойы тұңғышы, ҚР Халық суретшісі Әбілхан Қастеевтің 105 жылдығына арналған. Толық

9 февраля Американский информационный ресурсный центр Областной универсальной научной библиотекой им. Н. В. Гоголя совместно с городским отделом образования приступили к работе над проектом "Модель ООН" для учащихся старших классов школ и гимназий нашего города.
Участие в проекте дает школьникам возможность развивать свои разговорные навыки на английском языке, потому что тренеры занятий – волонтеры Корпуса мира (США). Мериан Мидвинте и Блейк Кент, которые сотрудничают с ОУНБ.
Более 150 старшеклассников пришли на встречу с волонтерами в гимназию №38. Так же в программе Проекта - защита письменных работ, выступления перед аудиторией, обсуждение глобальных проблем и все –это на английском языке.
Осуществлять проект наряду с волонтерами будут учителя английского языка, которые выразили согласие присутствовать на "сессиях ООН", а также студенты-активисты разговорных клубов на английском языке ОУНБ им. Н.В.Гоголя. "Модель ООН" будет длиться с февраля по июнь, а самые прилежные старшеклассники получат Сертификаты за участие в Проекте.

Январь

Жазушы С.Ерубаевтың туғанына 95 жылдығына арналған "Саттар жұлдызының сәулесі" атты виртуалды әңгіме Толық